Szymborskas sätt att skriva är genialiskt enkelt och hennes bildspråk är knutet till vardagen. Allting är solklart och mycket nära och jag bara suger åt mig, läser och stryker under och gör hundöron på sidorna. Det är många rader som jag gärna vill minnas; jag vill bära med mig orden i fickan som små, lena och vackra stenar för att påminnas om att det alltid finns hopp och tröst att hämta någonstans.
Bäst tycker jag om dikterna Tonåring, Icke-läsning, Identifiering, Vermeer, I väntan på attentatet, Skilsmässa, Mitt svåra liv med minnet, Mikrokosmos, Här och, ja, faktiskt flera till.
Så länge kvinnan där på Rijksmuseum,
samlad, i målad tystnad,
dag efter dag häller
mjölken ur kannan i bunken
förtjänar inte Världen
världens undergång.
(Vermeer)
Köper man Prousts verk
får man ingen fjärrkontroll med sig från bokhandeln,
man kan inte zappa
över till en fotbollsmatch
eller en frågesport och vinna en Volvo.
(Från dikten Icke-läsning)
Ibland får jag nog av hennes sällskap.
Jag föreslår skilda vägar. Från och med nu, en gång för alla.
Då ler hon sitt medlidsamma leende,
för hon vet att den domen skulle drabba även mig.
(Från dikten Mitt svåra liv med minnet)