torsdag, augusti 07, 2008

Persepolis - Eye of the Tiger



(Klicka på bilden för att starta klippet. Det visar den tuffa Marjane som just vaknat upp ur sin depression.)

Detta är en av de riktigt roliga scenerna i filmen Persepolis, men tyvärr är de något av en bristvara i den filmatiserade versionen. Trots att man har överfört bokens största gulkorn till filmduken, är filmen ganska dyster och mycket politisk i sin helhet, inte alls så charmig och underhållande som boken, tycker jag. Mycket av humorn och värmen verkar ha försvunnit på vägen mellan boken och filmen och kvar blev mest allvaret, så jag blev besviken. Om du möjligtvis är i valet och kvalet mellan att läsa Marjane Satrapis tecknade roman Persepolis eller se filmen - läs hellre boken (min recension av den finner du här).

Bokmania föredrar bokversionen

Inga kommentarer: