Jag älskar dina ögon, min vän,
med deras underbart eldiga lek,
när du helt plötsligt höjer dem
och liksom en himmelens blixti en blick omfattar hela synranden.
Men det finns en starkare förtrollning:
dina ögon sänkta nedåt,
i ett ögonblick av passionerad kyss,
och den dystra, matta åtråns eld
som skymtar genom sänkta ögonfransar.
(Av Fjodor Tiuttjev)