lördag, mars 01, 2008

Mannen bakom boken bakom filmen

DN:s Boklördag idag är som en välfylld godispåse, massor med trevlig läsning. Bland annat en lång artikel om Cormac McCarthy. Så sent som i morse visste jag knappt vem han var, men nu vet jag att han bland annat skrivit boken som den Oscarsbelönade filmen No Country for Old Men bygger på. Missa inte artikeln i DN. Filmen är antagligen också ett måste, fast efter att ha sett filmklippet på SvD tycker jag att den förefaller rätt våldsam. Förresten, någon som har läst boken? Jag är jättenyfiken på den. Undrar om den finns på svenska. Förmodligen inte, men ska kolla upp det.

1 kommentar:

Håkan sa...

Boken finns inte på svenska och skulle nog inte göra sig särskilt bra i översättning. Den är _väldigt_ engelskspråkig i all sin karghet och förrädiska enkelhet. Våldet finns i boken med men skildras på ett så lakoniskt sätt att man inte reflekterar över hur blodig den är.

Läs den innan det är för sent. Den är tokbra.